Отворено писмо таблоида Билд (Bild.de) грчком премијеру Папандреуу, поводом његове посете Немачкој: „Ушли сте у земљу другачију од ваше. Ми устајемо рано, цели дан радимо и у добра времена штедимо за лоша.“

Драги господине премијеру,

Уколико читате ово писмо, значи да сте ушли у земљу сасвим другачију од ваше. Сада сте у Немачкој.

Овде људи раде до 67. године живота и не примају 14 плата.

Овде нико не мора да плати 1000 евра мита да би на време добио кревет у болници.

И не дајемо државне пензије генералским ћеркама које су имале ту несрећу да остану неудате.

У овој земљи бензинске станице имају касе, таксисти издају рачуне, а пољопривредници не варају ЕУ фондове узимајући стимулације за милионе непостојећих стабала маслина.

И Немачка има велике дугове, али их измирује.

Јер устајемо рано и радимо цео дан. Јер се у добрим временима спремамо за лоша. Јер имамо добра предузећа чији производи су тражени широм света.

Драги господине премијеру, налазите се у земљи која сваке године шаље стотине хиљада туриста и велике износе новца у Вашу земљу. Која Вам је послала чак и Ота Рехагела, тренера Ваших европских првака у фудбалу.

Ми желимо да будемо пријатељи са Грцима. Зато вам је Немачка, откада сте ушли у ЕУ, дала 50 милијарди евра.

Али и ово би требало да се разјасни: добро пријатељство тражи да се, кад затреба, каже и истина.

У том смислу, срдачно Вас поздравља

Ваше уредништво Билдa

ПС Уколико желите да одговорите, шаљемо и адресирану коверту са плаћеном поштарином. Наравно, желимо да вам помогнемо да приштетиде.

Билд, 5 март 2010